Sonntag, 4. Juli 2010

MOBETAN - town and region in Afrin, Aleppo, Syria.

Mobetan (Mahbatly, Mahbedan) - the little town and middle region in Kurd-Dagh, Afrin, Syria.

معبطلي (موبتان، ماهبدان): بلدة ومركز ناحية في وسط جبال الكورد، منطقة عفرين، محافظة حلب، سوريا

Mobetan (Mahbatly, Mahbedan) - die kleine Stadt und das mittlere Gebiet in der Region Kurden-Dagh, Aleppo, Syrien

Bajarokê Mobetan (Ma'betly, Mahbedan, Mabeta) li Çiyayên Kurmênc (Kurdaxê), herêma Efrînê.

Aktuelle Bilder von dem Ort (bzw. Kleinstadt) Mobetan in den kurdischen Bergen (Kurd-Dagh), Aleppo, Syrien.

بلدة معبطلي (موبتان، ماهبدان) في جبال الكورد - السوق والناس والعمارة

Cadeyê serekî û çiwarsiyê bajarokê Mobetan

Topical pictures of the provincial town Mobetan (Mahbatly) in the Kurdish mountains (Kurd-Dagh), Aleppo, Syria.

Ein Panorama Blick auf die Kleinstadt Mobetan (Mahbatly) hoch in den kurdischen Bergen (Kurd-Dagh), Region Afrin, Syrien.

نظرة بانورامية على بلدة معبطلي (موبتان، ماهبدان) في جبال الكورد، عفربن، سوريا

A panorama look at the provincial town Mobetan high in the Kurdish mountains (Kurd-Dagh), region Afrin, Syria.

Nihrînekî ji dûr ve li ser bajarokê Mobetan li navîna Çiyayên Kurmênc, herêma Efrînê.

Neue Bilder von Mobetan: Urban und Menschen

New pictures of the town Mobetan: Urbane and people

Hin dîmenên nû ji bajarok û şêniyê bazarê Mobetan li Kurdaxê (Çiyayên Kurmênc).

Mobetan: Das Dorf, die Kleinstadt, der Markt und die Natur in den kurdischen Bergen (Kurden-Berg oder Kurd-Dagh).

بلدة معبطلي في جبال الكورد -السوق والناس والعمارة - الطبيعة والمناطق الحضرية

Mobetan li Çiyayên Kurmênc (Kurdaxê): Bajarok, Gund û Şênî

Mobetan: Views of the town, village, market and the nature in the Kurdish mountains (Kurd-Dagh), Syria.


..............................................................
© Abdallah Osman, Berlin 2001-2010
http://abdallah-osman.blogspot.com; http://baylan-rajo.blogspot.com
abdallah-osman@hotmail.de; abdallah.osman@gmail.com

Keine Kommentare: